Raffaello Lavagna - Sacerdote - nato a Savona 22/10/1918 - Drammaturgo - Librettista lirico
Autore di testi per canzoni e melodie sacre - Giornalista della Radio Vaticana e animatore di spettacoli teatrali.
|
FIORETTI di SANTO FRANCESCO con i BURATTINI
Dopo essere stati, per tante edizioni teatrali, rappresentato a teatro, con gli attori dal vivo, ai Fioretti di Don Lavagna capitò un fatto interessante: che vide l’edizione teatrale del Festival di Due Mondi di Spoleto, un burattinaio polacco, Roma Ukleja (rifugiato a Perugia dalla Polonia) e che era stato Insegnante all’Università dei Burattini di Varsavia (lì, le cose le fanno sul serio, non come in Italia, che noi abbiamo solo dei bravissimi Pupari!) – regista che piacendogli il testo di Lavagna, ne chiese il testo per realizzarvi uno spettacolo, soprattutto potendone fare una cosa adattissima per il “naif” naturale dei Fioretti - basti ricordare la Predica agli uccelli, il Lupo d’Agobbio! – Operazione che, in un primo tempo, ebbe per Lavagna delle critiche salaci: “Ma come ti metti, adesso, a fare il burattinaio!?” - Ma questo detto prima, in ambiente vaticano, critiche però rientrate, quando don Lavagna riuscì a fare una rappresentazione dei Fioretti con i burattini addirittura per i Vescovi radunati per una riunione CEI, ad Assisi! Dove Don Lavagna, allo spettacolo presente l’allora Cardinale Martini, chiedendogli: ”Mi si potrebbe dare del burattinaio?” - il Cardinale papale papale, lui biblista di vaglia, rispose: “Niente affatto, io ci farei anche la Bibbia con i burattini, tanto sono significativi e di parlanti!” – Cosa del resto confermata quando, per la Giornata della Pace di Papa Giovanni Paolo II, sempre ad Assisi - don Lavagna ebbe l’opportunità di fare anche ai Scintoisti e Buddisti l’invito ad una rappresentazione dei Fioretti – e alla domanda fatta ad uno di questi spettatori orientali: “ Se, essendo il testo in italiano, avessero capito qualcosa?” – La risposta meravigliata: “Certo che abbiamo capito, perché pur avendo ammirato le pitture di Giotto, a dir la verità, abbiamo capito di più San Francesco dalla semplicità della animazione delle figure e dei burattini “burattini!” - Spettacoli con la Mostra dei burattini, che, dopo il Centenario francescano del 1982, sempre ad Assisi, continuarono con il “video” della RAI-TV, proprio come per le pitture di Giotto (su cui sono esemplati sia i costumi, che le scenografie dei vari episodi francescani - Mostra-Spettacolo sospesa poi per il terremoto di Assisi, con la ripresa, ripristinato il locale dell’Auditorium San Gregorio, per l’anno 2009, sia per i Visitatori in Assisi, che per le Scolaresche…
Per riferimenti maggiori sulla organizzazione e le vicende che portarono alla realizzazione dei Fioretti con i burattini, vedere sul Sito 1982…
|